前置詞から学ぶEnglish(23)

ヤマトです。

ネタ切れの感が強いこのシリーズ。
繰り返し登場する内容があるかもしれません。
が、英語なんてものは理屈ではなく、慣れです。
「言語野」が形成できるかどうかで勝負は決しますから、シャワーのように英語を浴びるがごとくという手段が最良なのだと信じるヤマトは、このシリーズを続けていくのです。

さて、今回は「for」です。

まずはforの全容を概観しておきましょう。

①方向・目的のfor
②目的→相当・交換のfor
③評価のｆｏｒ
④罪と罰のfor
⑤比較のfor
⑥期間のfor

いっぱいありますねぇ。

しかし、これらを一つの概念でまとめることが、forを理解する上では重要なことです。

上記6つの視点について俯瞰しながら、統一場としてのforを追求していきましょう。

今回は①方向・目的のforについて理解を深めたいと思います。

He　ｌｅｆｔ　ｆｏｒ　Ｔｏｋｙｏ．
彼は東京へ向かった。

ｆｏｒのイメージは、ある方向性を持っていて、ｔｏに似ています。
しかし、根本的に異なることは、forにはｔｏのような到達の意味が無い点です。
前記の文章でも、彼は東京へ向かったのであって、到着したかどうかが定かではないという点が、重要だということになります。
これは以前にも書きました。ご記憶に残っているでしょうか？

しかし、曖昧であるからこそｆｏｒは抽象的な意味を持たせることが可能であるとも言えるのです。

Ｈｅ　ｗａｉｔｅｄ　ｆｏｒ　ｈｉｓ　ｆｒｉｅｎｄ．
彼は友を待った。
Ｉ　ａｐｐｌｉｅｄ　ｆｏｒ　ｔｈｅ　ｊｏｂ．
私はその職に応募した。
Ｓｈｅ　ｓｔｕｄｉｅｄ　ｆｏｒ　ｔｈｅ　ｅｘａｍ．
彼女は試験勉強をした。

ｆｏｒの重要な意味として理解しておかなければならないことは、心模様とその方向性です。
上記文章のｆｏｒには「～を求めて、～に備えて」という意味に拡大していることが理解できます。
しかし、空間的な位置づけの意味でも、心の方向性でも同様であることは、到達の意味を含んではいないという事です。

言わば、ヤマトの試験と同じですね。
試験へ向かう方向性にブレは無いけれど、合格という結果には到達しない。
これが最も分かり易い説明だったかもしれませんね。
今年こそはｆｏｒからｔｏへ！
頑張らねば。

では今日もBreak Throughを目指しましょう♪